Esta página web es propiedad y es gestionada por DAC Servicios de Idiomas S.A.S., empresa registrada en la República Argentina. Estos “Términos” establecen los términos y condiciones bajo los cuales puede usar la página web y los servicios ofrecidos por DAC Traducciones. Esta página web ofrece a los visitantes servicios de idiomas, traducciones, asesorías y espacios de consultas. Al acceder o usar esta página web, usted aprueba que ha leído, entendido y aceptado estar sujeto a estos “Términos”. Esta Política de Privacidad (“Términos”), que entra en vigencia a partir del 15 de Febrero de 2023, explica:
Quienes pueden usar esta página web.
Qué información recopilamos, propósitos de uso, tratamiento y almacenamiento.
Términos comerciales ofrecido a los clientes.
Retención del derecho a cambiar de oferta.
Garantías y responsabilidad por servicios y productos.
Posesión de propiedad intelectual, derechos de autor y logos.
Derecho a suspender o cancelar la cuenta de usuario.
Indemnización.
Limitación de responsabilidad.
Derecho a cambiar y modificar los Términos.
E-mails de promociones y contenido.
Preferencia de ley y resolución de disputas.
Atención al cliente e información de contacto.
Para usar nuestra página web y/o recibir nuestros servicios, debe tener al menos 16 años de edad, o la mayoría de edad legal en tu jurisdicción, y poseer la autoridad legal, el derecho y la libertad para participar en estos Términos como un acuerdo vinculante. No tiene permitido utilizar esta página web y/o recibir servicios si hacerlo está prohibido en su país o en virtud de cualquier ley o regulación aplicable a su caso.
Al visitar nuestros sitios web, DAC Traducciones recopilará la información que usted brinde voluntariamente al identificarse y/o proporcionar información solicitada. DAC Traducciones utiliza la información recopilada suya para: (i) responder a sus consultas; (ii) evaluar tu pedido o solicitud; (iii) enviarle información apropiada con respecto a nuestros servicios y productos; y (iv) con fines de marketing directo, incluido el envío de boletines, alertas para clientes e información que creemos que puede interesarle. Tenemos derecho a utilizar tu información personal en función de (i) nuestro interés legítimo, como por ejemplo, realizar investigación y desarrollo, para comercializar y promover nuestros servicios, para proteger nuestros derechos jurídicos e intereses, en la medida en que sus intereses o sus derechos fundamentales no sean anulados; (ii) su consentimiento para hacerlo por un propósito específico; o (iii) procesar sus datos para cumplir con una obligación legal. Toda la información recopilada por DAC Traducciones a través del sitio web se almacena en servidores seguros, para que esté protegida contra el uso y el acceso no autorizado. Puede ejercer sus derechos de acceso, rectificación, eliminación, restricción, oposición, portabilidad de la información personal y/o de retirar su consentimiento con respecto a su información personal que se almacena en nuestro servidor por correo electrónico a la siguiente dirección: info@dactraducciones.com.
Al comprar un artículo, acepta que: (i) es responsable de leer el listado completo del artículo antes de comprometerse a comprarlo: (ii) celebra un contrato legalmente vinculante para comprar un artículo cuando se compromete a comprar un artículo y completar el proceso de check-out. Los precios que cobramos por usar nuestros servicios / para nuestros productos se enumeran en la página web. Nos reservamos el derecho de cambiar nuestros precios para los servicios y los productos que se muestran en cualquier momento y de corregir los errores de precios que pueden ocurrir inadvertidamente. Información adicional sobre precios e impuestos sobre las ventas está disponible en la página de pagos. La tarifa por los servicios y cualquier otro cargo que pueda incurrir en relación con su uso del servicio, como los impuestos y las posibles tarifas de transacción, se cobrarán mensualmente a su método de pago.
Podemos, sin aviso previo, cambiar los servicios; dejar de proporcionar los servicios o cualquier característica de los servicios que ofrecemos; o crear límites para los servicios. Podemos suspender de manera permanente o temporal el acceso a los servicios sin previo aviso ni responsabilidad por cualquier motivo, o sin ningún motivo.
Cuando recibimos un reclamo de garantía válido de un producto o un servicio que vendemos, repararemos el defecto relevante o reemplazaremos el producto o servicio. Si no pudiéramos repararlo o reemplazarlo dentro de un tiempo razonable, el cliente tendrá derecho a un reembolso total.
El servicio y todos los materiales incluidos o transferidos, incluyendo, sin limitación, software, imágenes, texto, gráficos, logotipos, patentes, marcas registradas, marcas de servicio, derechos de autor, fotografías, audio, videos, música y todos los Derechos de Propiedad Intelectual relacionados con ellos, son de propiedad exclusiva de DAC Servicios de Idiomas S.A.S. Salvo que se indique explícitamente en este documento, no se considerará que nada en estos Términos crea una licencia en o bajo ninguno de dichos Derechos de Propiedad Intelectual, y usted acepta no vender, licenciar, alquilar, modificar, distribuir, copiar, reproducir, transmitir, exhibir públicamente, realizar públicamente, publicar, adaptar, editar o crear trabajos derivados de los mismos.
Podemos terminar o suspender de manera permanente o temporal su acceso al servicio sin previo aviso y responsabilidad por cualquier razón, incluso si a nuestra sola determinación usted viola alguna disposición de estos Términos o cualquier ley o regulación aplicable. Puede descontinuar el uso y solicitar cancelar su cuenta y/o cualquier servicio en cualquier momento. Sin perjuicio de lo contrario en lo que antecede, con respecto a las suscripciones renovadas automáticamente a los servicios pagados, dichas suscripciones se suspenderán sólo al vencimiento del período correspondiente por el que ya haya realizado el pago.
Usted acuerda indemnizar y eximir de responsabilidad a DAC Servicios de Idiomas S.A.S. de cualquier demanda, pérdida, responsabilidad, reclamo o gasto (incluidos los honorarios de abogados) que terceros realicen en su contra como consecuencia de, o derivado de, o en relación con su uso de la página web o cualquiera de los servicios ofrecidos en la página web.
En la máxima medida permitida por la ley aplicable, en ningún caso DAC Servicios de Idiomas S.A.S. será responsable por daños indirectos, punitivos, incidentales, especiales, consecuentes o ejemplares, incluidos, entre otros, daños por pérdida de beneficios, buena voluntad, uso, datos u otras pérdidas intangibles, que surjan de o estén relacionadas con el uso o la imposibilidad de utilizar el servicio. En la máxima medida permitida por la ley aplicable, DAC Servicios de Idiomas S.A.S. no asume responsabilidad alguna por (i) errores, errores o inexactitudes de contenido; (ii) lesiones personales o daños a la propiedad, de cualquier naturaleza que sean, como resultado de su acceso o uso de nuestro servicio; y (iii) cualquier acceso no autorizado o uso de nuestros servidores seguros y/o toda la información personal almacenada en los mismos.
Nos reservamos el derecho de modificar estos términos de vez en cuando a nuestra entera discreción. Por lo tanto, debe revisar esta página periódicamente. Cuando cambiemos los Términos de una manera material, le notificaremos que se han realizado cambios importantes en los Términos. El uso continuado de la página web o nuestro servicio después de dicho cambio constituye su aceptación de los nuevos Términos. Si no acepta alguno de estos términos o cualquier versión futura de los Términos, no use o acceda (o continúe accediendo) a la página web o al servicio.
Acepta recibir de vez en cuando nuestros mensajes y materiales de promoción, por correo postal, correo electrónico o cualquier otro formulario de contacto que nos proporcione (incluido su número de teléfono para llamadas o mensajes de texto). Si no desea recibir dichos materiales o avisos de promociones, simplemente avísenos en cualquier momento.
Estos Términos, los derechos y recursos provistos aquí, y todos y cada uno de los reclamos y disputas relacionados con este y/o los servicios, se regirán, interpretarán y aplicarán en todos los aspectos única y exclusivamente de conformidad con las leyes sustantivas internas de la República Argentina, sin respeto a sus principios de conflicto de leyes. Todos los reclamos y disputas se presentarán y usted acepta que sean decididos exclusivamente por un tribunal de jurisdicción competente ubicado en Ciudad de Córdoba, Argentina. La aplicación de la Convención de Contratos de las Naciones Unidas para la Venta Internacional de Bienes queda expresamente excluida.
El único canal para la atención al cliente será a través del correo electrónico: info@dactraducciones.com.
Copyright 2023 DAC Servicios de Idioma S.A. - Todos los derechos reservados
